INTERNET - LEGAL NOTICES
The current site is protected by intellectual property laws. The site and the entire content of the site, including brands, photography, text, slogans, drawings, images, animation and sound as well as all work integrated into the site are the property of the Lens-Liévin Tourist Information and Cultural Heritage Office or third parties who have authorized the Lens-Liévin Tourist Information and Cultural Heritage Office to use them. These elements are protected by national and international intellectual property law.

The Lens-Liévin Tourist Information and Cultural Heritage Office concedes neither any licence nor any other right other than that to consult the site. Any reproduction or complete or partial representation of the site or of an element of the site, by whatever means, is strictly forbidden, with the exception of express authorization of the publisher Office de Tourisme et du Patrimoine de Lens-Liévin
26 rue de la Paix
62 300 Lens
who may be contacted by mail at :
promotion@tourisme-lenslievin.fr

Publishers: Elisabeth Watine and Sophie Maurand
Editor: Lens-Liévin Tourist Information and Cultural Heritage Office

The Lens-Liévin Tourist Information and Cultural Heritage Office has made every effort to ensure the reliability, the accuracy of the information on this site and to keep it up to date. Nevertheless, the Lens-Liévin Tourist Information and Cultural Heritage Office:
-does not guarantee in any way the accuracy, precision or entirety of the information made available on this site and declines all responsibility for any inaccuracy or omission concerning the information available on the site, and more generally for any damage, direct or indirect, whatever the cause, origins, nature or consequences that arise from anyone accessing the site or not being able to access the site, as well as using the site and/or credit given to any information coming directly from the latter.


The Lens-Lievin Tourist Information and Cultural Heritage Office reserves the right to modify or rectify the content of the documents on this site at any time without giving prior notice. It declines all responsibility concerning the content of the sites linked to the Lens-Lievin Tourist Information and Cultural Heritage Office's site. Consulting this site is subordinate to accepting the present clauses as well as all of the applicable laws.

Right of Access
According to the legal terms in numbers 78-17 of the Informatique et Libertés law of 6 January 1978, site users have the right to access, rectify and oppose personal data. Information gathered from site visitors is subject to information technology use by the Lens-Liévin Tourist Information and Cultural Heritage Office. Visitors are informed that, according to article 25 of the Information et Libertés law of 6 January 1978, information communicated by the site visitor on site forms is necessary in order to answer his or her query, that the information is for the use of the Lens-Liévin Tourist Information and Cultural Heritage Office for administrative and marketing purposes. According to article 34 of the Informatique et Libertés law, site visitors have the right to access, modify, rectify or delete personal data. To exercise this right, contact : Office de Tourisme et du Patrimoine de Lens-Liévin
26 rue de la Paix
62 300 Lens
Or online at the following address :
promotion@tourisme-lenslievin.fr

Personal data gathered from the web site is archived according to rules set forth by the Informatique et Libertés law and for a duration of time justified by the purpose for which it is gathered.

For more information on the Informatique et Libertés law, consult the CNIL web site.

E-mail
The confidentiality of transferred correspondence is not guaranteed; however, the Lens-Liévin Tourist Information and Cultural Heritage Office guarantees to use your contact information only for its own purposes.
Photo Credits :
Laurent Lamacz
Michel Legay
Office de Tourisme et du Patrimoine de Lens-Liévin
Communauté d'agglomération de Lens-Liévin
Image Cyrille Thomas © SANAA / Imrey Culbert / Catherine Mosbach
RCL Promotion



Graphic Design, Development and Accommodation :
CONSTELLATION FRANCE
230, rue James Watt
Technosud - Site 21 Plot 2A
66 000 PERPIGNAN
T 33 (0)4 68 68 65 20
F 33 (0)4 68 68 65 29
INTERNET - LEGAL NOTICES